News, Analysis and Service from Germany and Europe - in 30 Languages

In über 60 Jahren hat die Fußball-Bundesliga viele Geschichten geschrieben: manche lustig, andere tragisch - aber immer mit vielen Emotionen. Einige sind in die Historie der Liga eingegangen und bleiben unvergessen.

Bereits im August hatten die USA eine militärische Übung mit Südkorea deutlich verkürzt. Nun geht die Trump-Regierung noch einen Schritt weiter. Was steckt dahinter?

Was passiert, wenn starke Männer schwächer werden? Mehrere afrikanische Staatschefs versuchen gerade auf unterschiedlichen Wegen, die Macht längerfristig zu konsolidieren. Doch ob dies gelingt, ist unklar.

An ihrem Unabhängigkeitstag erhält die Ukraine von der EU neue Milliardenhilfen für ihre Verteidigung. Gleichzeitig meldet Kyjiw Treffer auf russische Ziele, während die Verbündeten über weitere Unterstützung beraten.

Seit dem 24. August 1963 begeistert die Bundesliga Fußballfans - nicht nur in Deutschland. Die Gründung der Liga verlief aber alles andere als einfach. Sogar der FC Bayern durfte zunächst nicht mitmachen.

Seit Wochen bewegt sich im Konflikt zwischen den USA und Iran kaum etwas. Washington setzt nun auf drakonische Maßnahmen auf wirtschaftlicher Ebene. Präsident Trump braucht wegen der baldigen Zwischenwahlen einen Erfolg.

China will seine Ernährungssicherheit stärken und die Abhängigkeit von Importen verringern. Doch begrenzte Flächen und Ressourcen setzen der Selbstversorgung Grenzen und verändern Chinas Rolle auf den Agrarmärkten.

Stechmücken verbreiten gefährliche Viren ? auch auf der Nordhalbkugel. Das West-Nil-Virus dringt in neue Regionen in Europa und den USA vor. In Deutschland ist es längst etabliert. Was gegen Mücken und Viren hilft.

Die Ukraine begeht ihren Unabhängigkeitstag von der Sowjetunion zum fünften Mal in Kriegszeiten. Die USA verschärfen ihre Sanktionen gegen Iran. ChatGPT zeigt Werbung in Europa. Der DW-Nachrichtenüberblick.

Im ukrainischen Verteidigungshaushalt klafft nach Angaben von Präsident Wolodymyr Selenskyj eine milliardenschwere Lücke. Vor allem für Soldaten und die Produktion von Drohnen brauche das Land zusätzliche Unterstützung.

Bei der Weltmeisterschaft in Aachen setzt sich der Schweizer als beständigster Reiter durch. Drei Deutsche starten ebenfalls aussichtsreich in den Schlusstag der WM, leisten sich aber zu viele Fehler.

Erstmals bestimmen die Kasachen die Abgeordneten des neuen Einkammerparlaments. Die Regierung verspricht mehr politische Mitsprache. Kritiker sehen dagegen eine weitere Stärkung von Präsident Tokajew.

Japan, Indonesien, Kolumbien, Venezuela etc.: 2026 haben schwere Erdbeben Tausende Menschen getötet. Die Ereignisse zeigen, warum nicht allein die Magnitude über das Ausmaß einer Katastrophe entscheidet.

Ihr Schiff sank innerhalb weniger Minuten. Nach dem Untergang eines Frachters vor der Ostküste Indiens werden noch mehr als 20 Menschen vermisst. Zwei Seeleute konnten gerettet werden.

Ein Containerschiff aus Südkorea soll über die Nordostpassage mehrere europäische Häfen anlaufen. Seoul will herausfinden, ob sich die deutlich kürzere Strecke wirtschaftlich für den regulären Frachtverkehr eignet.

Im Februar war ein Schaffner in einem Regionalzug bei der Ticketkontrolle tödlich verletzt worden. Von der Bundesregierung gab es seither nur wortreiche Versprechen. Die Bahnmitarbeiter sind empört.

Gewalttätige Störungen politischer und zivilgesellschaftlicher Veranstaltungen geben Anlass zur Sorge, angeheuerte Schlägerbanden könnten Unruhe stiften, während Kenia auf die Wahlen im Jahr 2027 zusteuert.

Anne-Sophie Mutter erfindet sich immer wieder aufs Neue. Zum 50. Bühnenjubiläum überrascht die Stargeigerin mit Klängen aus fernen Ländern und Auftragswerken, die noch nie eingespielt wurden.

Die traditionsreiche US-Militärzeitung sieht ihre redaktionelle Unabhängigkeit bedroht. Drei Mitarbeiter verlieren ihre Posten, offiziell wegen "Ungehorsams". Das Verteidigungsministerium äußert sich zunächst nicht.

Nach tagelangen Verhandlungen verhängen die USA neue Zölle auf kanadische Waren. Ottawa kündigt Gegenmaßnahmen an. Der Streit trifft erstmals auch Produkte, die vom Nordamerikanischen Freihandelsabkommen geschützt waren.

Erst kürzlich hat Israel einen syrischen Luftwaffenstützpunkt angegriffen, nur einer von vielen Fällen, in denen Israel auf syrisches Staatsgebiet vorgedrungen ist. Seit dem Fall Assads nehmen solche Vorfälle zu.

Bei der Reit-WM in Aachen ist der deutschen Equipe der Titel bereits nach drei von vier Reitern nicht mehr zu nehmen. Eine Entscheidung von Bundestrainer Otto Becker stellt sich als richtig heraus.

Leere Zapfsäulen, lange Wartezeiten: Nach Angriffen auf Raffinerien verschärft sich der Benzinmangel in Russland. Was bedeutet dies für die Wirtschaft und könnte es sogar ein Ende des Ukraine-Kriegs beschleunigen?

US-Präsident Donald Trump kündigt an, noch in diesem Jahr ein persönliches Treffen mit dem nordkoreanischen Machthaber Kim Jong Un zu planen. Nordkorea fordert aber maximale Zugeständnisse.

Der Oberste Gerichtshof der USA hatte die von Präsident Trump verhängten Zusatzzölle für rechtswidrig erklärt. Dies hat auch Auswirkungen auf Konzerne in Deutschland.

Warum entwickeln Bauernhofkinder seltener Asthma, Heuschnupfen und Neurodermitis? Forschende haben die Bakterien hinter dem Schutzeffekt identifiziert. Davon könnten eines Tages auch andere Kinder profitieren.

Jahrelang boomte der Tourismus in Portugal - doch 2025 stagnieren die Besucherzahlen erstmals. Während neue Hotels und ein Milliarden-Flughafen gebaut werden, fordern Experten eine Neuausrichtung der Strategie.

Wenige Wochen vor der Landtagswahl in Sachsen-Anhalt wollen Vertreter von Kultur, Handwerk, Architektur, Design und Kirche mit dem "Bauhaus Manifest 2026" ein Zeichen für Freiheit, Offenheit und Kreativität setzen.

Jedes vierte in Brasilien verkaufte E-Auto kommt inzwischen aus China. Der Erfolg ist das Ergebnis einer langfristigen Strategie und eine Kampfansage an die Konkurrenz.

Mit einem Gesetzentwurf strebt der Iran an, "weitereichenden ausländischen Einfluss" einzuschränken. Akademische Austauschprogramme werden strikter kontrolliert und Kontakte zu ausländischen Medien unter Strafe gestellt.

Bernadette Amani steht vor ihrer ersten kompletten Bundesliga-Saison beim FC Bayern München. Dass sie einmal vom Fußball leben könnte, hätte sie als Kind vom Land in der Elfenbeinküste niemals für möglich gehalten.

Wie befürchtet wird Deutschlands Basketballstar Satou Sabally die Weltmeisterschaft in ihrer Heimatstadt verpassen. Die Folgen einer Gehirnerschütterung verhindern die Teilnahme und schwächen das deutsche Team.

Die Brände dieses Sommers gleichen apokalyptischen Szenen. Die Schäden sind immens. Sogar unserer Psyche können die Feuer schaden. Wie können Einsatzkräfte und Bevölkerung bleibende Traumata verhindern?

Südafrikas soziale Krise mündet nicht nur in Gewalt gegen Migranten: Bei den bevorstehenden Kommunalwahlen dürfte die Traditionspartei ANC deutlich verlieren. Und verschiedene Koalitionsmöglichkeiten eröffnen.

Der Iran-Krieg setzt der Wirtschaft der Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) zu: Einwohner haben das Land verlassen, Touristen ihre Reisen storniert. Zugleich betonen die Behörden, die Wirtschaft stabilisiere sich.

Springreiterin Sophie Hinners kämpft bei der Reit-WM mit der Mannschaft und im Einzel um den Titel. In die Weltspitze hat sie es auch durch das Iron Dames Team geschafft - ein Sportförderprojekt einer Frau für Frauen.

Im Eröffnungsplädoyer wirft die Anklage Meta vor, Kinder gezielt an Facebook und Instagram zu binden und bekannte Risiken verschwiegen zu haben. Auch ein früherer Mitarbeiter belastet den Konzern.

Ein Verteidigungsabkommen zwischen Pakistan, Saudi-Arabien und der Türkei bindet Islamabad stärker in die Sicherheitsarchitektur des Nahen Ostens ein. Wie reagiert die Atommacht Indien darauf?

Wawira Njiru organisiert Mahlzeiten für Hunderttausende Schulkinder in Kenia - und fördert gleichzeitig Bäuerinnen vor Ort. Dafür wird sie von der Deutschen Afrika-Stiftung ausgezeichnet.

Oman vermittelt zwischen den USA und Iran, doch nun droht Trump dem Golfstaat mit Bomben. Hintergrund ist der Streit um die Straße von Hormus und ihre künftige Verwaltung. Für Oman wird die Lage zunehmend heikel.

Als Jugendlicher flüchtet Amanal Petros aus Eritrea allein nach Deutschland. Inzwischen gehört er zu den besten Marathonläufern der Welt. In Birmingham gewinnt er nun seinen ersten großen Titel.

Die in Sachsen-Anhalt als gesichert rechtsextrem geltende AfD liegt in Umfragen zur kommenden Landtagswahl vorn. Ihr Programm könnte Gefahren für das Bauhaus, die Holocaust-Gedenkkultur und die Theatervielfalt bergen.

Jahrelang stiegen die Raten von starkem Übergewicht in den USA. Nun gibt es Hinweise auf einen Trendwechsel. Welche Rolle spielen dabei Abnehmmedikamente wie Ozempic?

Hitze und extreme Trockenheit in Europa führen zu ausgetrockneten Flüssen und Ernteausfällen. Die Folge: Transportkosten steigen und Nahrungsmittelpreise explodieren. Wie stark treibt die Dürre die Inflation an?

Kolumbien und Venezuela wenden sich nach diplomatisch schwierigen Jahren Israel zu. Andere Länder Südamerikas ziehen nach. Doch Brasilien und Mexiko zeigen die Grenzen dieses regionalen Neuausrichtungsprozesses auf.

Bäume leiden in diesem Dürresommer unter akutem Wassermangel. Doch sie werden als natürliche Klimaanlagen in Städten gebraucht. Müssen Bürger die Stadtbäume gießen? Was Bäumen jetzt hilft.

Der Abzug der US-Truppen aus Nigeria nach der Tötung eines Anführers des "Islamischen Staats" könnte eine Neudefinition der Terrorbekämpfung Washingtons auf dem Kontinent einleiten, sagen Experten.

Sechs Stunden sollte ein Freibad vor der Berliner Volksbühne exklusiv der Schwarzen Community gehören. Nach heftiger Kritik und Drohungen haben die Organisatoren das Event nun abgesagt.

Auf dem internationalen Parkett sind afrikanische Regierungen in der seit Monaten andauernden Krise um die Straße von Hormus wenig aufgefallen. Das heißt jedoch nicht, dass sie untätig wären.

Schließen die südamerikanischen Länder auch ein Freihandelsabkommen mit China ab? Brasilien und Uruguay drängen wegen der US-Strafzölle auf Verhandlungen. Die DW hat nachgefragt, wie konkret die Pläne wirklich sind.

Sophie Woods durchläuft die 2000 Kilometer lange Via Alpina schneller als die bisherige Männer-Bestmarke. Sie ist nicht die einzige Frau, die im Extremsport Männerrekorde bricht. Was steckt dahinter?

Nach der Weltmeisterschaft und vor dem Start der nationalen Ligen haben viele Fans noch nicht genug vom Fußball. Hobbyprogrammierer sorgen mit neuen Smartphones-Games für weitere Fußballkost.

Russlands Oberstes Gericht hat die kriegskritische Oppositionspartei Jabloko von der Wahl zur Staatsduma ausgeschlossen. Was bedeutet die Entscheidung für Kriegsgegner, Wahlkampf und politische Stimmung im Land?

Das türkische Parlament hat ein erstes Rahmengesetz für den Friedensprozess mit der PKK verabschiedet. Was das Gesetz vorsieht, warum es umstritten ist und was es für die Zukunft des Friedensprozesses bedeutet.

Drei Fußball-Dachverbände zeigen gegen Gianni Infantino Zusammenhalt. Europa, Asien sowie Nord- und Mittelamerika erneuern ihre Kritik am Weltverband. Sie werfen dem FIFA-Präsidenten Verantwortungslosigkeit vor.

Woher wissen Wissenschaftler, ob ein Tag oder Sommer tatsächlich der heißeste seit Beginn der Aufzeichnungen war? Und woher kommt die Skepsis an den Daten? Die DW hat Experten zum Thema Hitze und Klimawandel befragt.

Berichte aus Jerusalem deuten auf eine schleichende Kontrollübernahme der Al-Aksa-Moschee durch israelische Behörden hin. Arabische Staaten und Experten warnen vor einem schweren Eklat und neuer Gewalt in der Region.

Eine neue afrikanische Austrittswelle hat den Internationalen Strafgerichtshof erfasst: Nach den drei Sahel-Juntas kehrt auch der Tschad dem Gericht den Rücken. Doch umgekehrt vertrauen die meisten Regierungen Den Haag.

Sie gilt als die berühmteste Spionin aller Zeiten: die Tänzerin Mata Hari, der die Männerwelt zu Füßen lag - und die schließlich wegen Hochverrats hingerichtet wurde. Doch hat sie wirklich geheime Informationen verraten?

Trotz wachsender geopolitischer Spannungen fordern immer mehr Menschen in Japan eine konsequente Abrüstung. Sie blicken mit Sorge auf steigende Militärausgaben und den Kurs von Premierministerin Takaichi.

Ferngesteuerte Frachtschiffe schippern bereits auf dem Rhein und einigen Kanälen - mit Ausnahmegenehmigungen. Was bedeutet die Automatisierung für die Branche und den Fachkräftemangel?

Frauenfußball wird immer beliebter. Trotzdem ist die Benachteiligung gegenüber den Männern weiterhin Realität. Das zeigt sich nicht nur bei Gehalt und Sichtbarkeit, sondern gefährdet auch die Gesundheit der Spielerinnen.

Vom kaiserlichen China bis zum modernen Indien: Wie Protestbewegungen die Möglichkeiten und Symbole ihrer Zeit nutzen, um ihrem Widerstand Ausdruck zu verleihen.

Noch funktioniert die weltweite Versorgung mit Lebensmitteln, ungeachtet der Kriege in der Ukraine und in Nahost. Doch nun kommt ein Wetterphänomen wie El Niño hinzu, das die Situation kippen könnte.

Eine neue Studie zeigt: Übergewicht könnte für deutlich mehr Krebsfälle verantwortlich sein als bisher angenommen. Besonders Bauchfett erhöht das Krebsrisiko - vor allem bei Frauen.

Legal oder nicht - der Handel mit afrikanischen Ameisen nach Europa boomt. Was finden Hobbyhalter an diesen Tieren - und welche Risiken birgt das Geschäft für die Ökosysteme, Stromausfälle inklusive?

98 Prozent der aktiven Klimaforschenden sagen: Der Klimawandel passiert und er ist menschengemacht. Laut einer neuen Studie ist die Zahl der Klimawandelskeptiker in Deutschland allerdings gestiegen. Wie kann das sein?

In vielen Ländern suchen nicht nur Aktivisten nach sicheren Kommunikationswegen jenseits staatlicher Kontrolle. Eine schlichte Funktechnologie könnte hier helfen - und Zensur strukturell aushebeln.

Darm- oder Knochenmarkkrebs - Mediziner sehen bestimmte Krebsarten immer häufiger auch bei jungen Erwachsenen. Eine neue Studie liefert eine mögliche Erklärung: Jüngere Menschen scheinen schneller zu altern.

Ein würdiger Weltmeister, ein Anruf des US-Präsidenten, Sicherheitsbedenken und einige positive Überraschungen. Die Fußball-WM 2026 ist vorbei - doch was bleibt von der größten Weltmeisterschaft aller Zeiten?

Eine ultra-orthodox geprägte Stadt will auf zwei Straßen Männer von Frauen trennen. Gleichzeitig ermöglicht die Knesset nach Geschlechtern getrennte Uni-Kurse. Liberalere Israelis sind entsetzt.

Laut Robert Koch-Institut gab es bis Ende Juni über 5100 Hitzetote in Deutschland. Doch wie lässt sich überhaupt sagen, ob jemand aufgrund der Hitze gestorben ist?

Durch immer mehr Wetterextreme fehlt in Dürrezeiten Wasser, bei Starkregen gibt es zu viel. Wie gezieltes Speichern von Grundwasser hilft, Fluten einzudämmen und für Trockenzeiten vorzusorgen.

Die Fußball-Weltmeisterschaft bietet mehr als spannende Spiele. Laut der klinischen Psychologin Katie Wood fördern gemeinsame Fußballerlebnisse das Wohlbefinden und stärken das Gefühl der Zusammengehörigkeit.

Videos in den sozialen Netzwerken sollen frustrierte Fans der marokkanischen Nationalmannschaft zeigen, die Paris verwüsten. Doch die Botschaften sind falsch, die Clips recycelt.

Die Gemäldegalerie der ehemaligen deutschen Regierungschefs wird nun durch die erste Frau erweitert, die das Amt in der Geschichte der Bundesrepublik bekleidet hat. Vorab wird das Bild im Berliner Bode-Museum gezeigt.

Frida Kahlo war ihrer Zeit weit voraus. Sie lehnte weibliche Schönheitsideale ab, war bisexuell, politisch engagiert und in ihrer Kunst schonungslos ehrlich. Die Londoner Tate Modern widmet ihr eine große Schau.

Copyright Deutsche Welle